Site Map

COLLOQUIUM HEPTAPLOMERES DE RERUM SUBLIMIUM ARCANIS ABDITIS

LIBER PRIMUS.

Google translate:

That by a letter from you ask me, that some of my pilgrimage I will write to you, all of the mind vow happened, if I could to enjoy your arms, who, if once having got, I will be torn away from you I never suffer. For when the Adriatic shores after the difficult navigation of the sea had read, I visited Venice, nearly all the nations of the world, or rather the common port of the universe, because it not only delight in the sight of the Venetians and the hospitality of strangers, but also the living can be there with the greatest freedom, and civil wars with the rest of the cities and countries studies of each of tyrants, or fear or revenue, or exactions bitter impendeant most troublesome inquiries, that alone is almost immune kinds of slavery and free the city of all these things it seems to me. And so it is, that there flow together on all sides, who, resolved to act with the greatest freedom and to the quiet life, or to trade or to the Artisan or to ease the mind adjoins worthy of free men. VERY WELL, however, that happened, which with literary men and virtue conquirerem earnest, Paul, having got the Coronaeans am the one who earnestly sought by all of the city all corners of the monuments of antiquity of letters and of themselves a very close society of learned men, and so joined them to themselves, as the sanctuary of the Muses, and the virtues of his house himself. And since a very thin habit of body and strength was weaker than that of the sea jactationes long pilgrimages, or could not endure, but with incredible desire retained, the nations of different languages ​​and the feelings, minds, morals and virtues of perceiving, and convicted of domestic adsciverat, pilgrims, men Podamicum Frederick, Jerome Senamum, Toralbam Diego, Antonius Curtius, Solomon Barcassium, Fagnolam Octavius, who, although they were furnished of the liberal arts disciplines, with particular science and the rest, however, seemed to perform. But to heal at the same time Coronea dwell in the house, on almost every parts of the world if anything new or worthy of had had the knowledge, readily distinguished from friends, whom Rome, Constantinople, Augusta, Seville Antwerpiae, conquisierant at Paris, with the help of 2 letters understand Him. Urbanitate of speech and morals is not only sweetness, innocence and integrity, but also lived so great, that no one seemed so like himself than all of all, since there is no contention, or the words of the desire of conquering, but all were said to be the study of learning, then, with all its thoughts and aspirations to the true glory of traducebant . But the best thing, that an infinite number of books and the old house, when the Coronea abundance and variety of monuments, as well as to music or instruments or to the mathematical refertissima all the arts was nothing more rarely, however, seemed to me, pantotheca than six square feet. Storehouses of the number of thirty-six for six from the square foot of each division in 1296 led to itself the box performed. But a group of six selegerat, because this number would be perfect, and alone among the most widely in the rest of the universal nature should be open not only to the ages of many of cattle, which terminate in this number, only your bodies but also let them be fulfilled that in the whole nature of the six, six only colors simple, six simple tastes, with six concerts harmoniously, with six simple metals so far, six local site, six also the sense with common sense.

Pantothecam i.e. from the oils from the incorruptible built near the matter he had commanded, and his furniture, all the world and every instrument restrain it. At the beginning of sixty-inerrantium photos of the stars, and then the planets, comets of similar impressions, of the elements, bodies, stones, metals, fossil, race, and of cattle could each MEET, his aptaverat each order. But since the form of all plants, insects and small pantothecâ not be contained because of the thinness could not be had, and which his kind of painting, or Scriptures or denotabantur Capsule, as rhinoceros, goat indicus things similar. The rest had taken care should be introduced into or offered to or coëmerat.

But the roots of plants when they grow up whole, or separately contained papers he had, so far, however, as the groupings of plants, and each capsule contained living thing, because the order, however, that in the last first, middle, both, all things to all cohere fit for the series, since the land between the chalk and clay and the stones of both natures in marriage as the middle, between water and an adamant crystal, or among the stones and metals pyritem marcasitharum race, CORAL among the stones and plants, among plants and animals do things that are said to zoophyta, between water and land animals AMPHIBIOUS, AQUATIC ANIMAL between the fishes and the birds fly, the kite and I say loliginem, among brute terrestrial birds, and the bat.

But the completed pantothecam that for six colors distinguished the simple memorial to the capsule the more firm, and so in marriage as the light of adversity, as easy for all men, referred for at right angles, and lest any excideret Capsule, nor again lay in the plane, the less light it would receive , but all species of a wall from a distance look by leaning back the veil of HYPOTENUSE way betray the long duration of time that each reading often to commend the faithful memory. Only the Coronaeans, and indeed in progress, so that all the species of the bier had to be caught in his mind: what profit is not only in those matters which were contained pantotheca, but also in all things which he displayed himself to listen to and read. For neither was wasting the time of speaking or writing, do not pull down the same amount of health, but by hearing, discoursing, meditating upon the force of judgment acquired for himself a very sharp, and when to take food, READER, was present, who while reading something, as long as hunger and thirst, nor any more convenient to fulfill the words of foul jucundiusque . But in truth, after the manner of walking Peripatetics argued, because the memory of the body and the office he thought judgment motion, nor the Stoics, who stand argued that for a long time without weariness and denied RHEUMATIC disease can safely be done, nor in the manner of the Academics in bed, sleep, and that softness exciret, but by sitting. READER asciverat me among the family members, followed the custom of the Romans, who also fed them with the bodies one soul at a banquet Memorable lessons of things. But when the Romans not sufficiently accurately define the matter proposed at that very moment, the Coronaeans, to the following day, if there be any more difficult to meet, deferred the question, lest any man to say it unready sentence, from which he thought to depart disagreement. But he compendiosissimis known, as once ταχύγραφοι almost all that used to describe separately excipiebam and except for that when I would have done for some time, many of the nature of questions, even many of the astrologers, the laws of which they possess, the genus of the best of the city, applied to medicine, I collected the stories of about the faith. Superiority of the argument, or more worthy of debate, however, seen by me no richer than that which led from the beginning of the voyage, Octavius.

For when the Coronaeans, together with those whom we have said to supper and I will settle in the Phaedo of Plato, which had begun to read before, touched that place was ordered to pursue, the more the skill of the dead bodies of the Egyptians, whereby Socrates had said to have been founded, as incredible vengeance upon time period set by corruption, asked of the Coronaeans, Octavius, as relegerem place, which is from I was not present. For the consequences of the preceding as well as immortal spirits belong to the force and power, in great detail from his former days, of which we discoursed. Therefore, this Coronea: It is not enough, he says, it seems to us immortality of the soul?

Plus, he says Salome, than there is among ourselves, which survived even if there are no demonstrations, now long since persuaded immortality is the good of souls and eternal rewards, punishments for the wicked decrees.

For my part, he says TORALBA, considered most useful, and their visible and especially of all things, which belong to piety, ask for the demonstrations, lest we offend unready from the derision of Epicuraeis of divine things.

Then Sena: despisers of many Gods, many of them, who have not only the figure differ from the beasts, an Epicurean, yet I still found no one, that is those who hoped for rewards religiously worshiped no gods, who lived a most frugal and temperate, who continence, righteousness, faith, moral integrity, and that Epicurus, to embrace the minds of mortals, however, believe that the One God, immortal nor any from the business to make use of any one think, who at length man's supreme good does not extremumque to the bodily pleasures, but in place of the mind serene tranquility of the Most High.

Then TORALBA: Let us give Epicurus excelled in all these virtues, what they profited, however, with fear and veneration of the gods, the divine, as it were, secure in the foot of a certain amputaret? For if you take away the hope of rewards, and punishment of the gods, if you take away fear, no society of men among men can be seen, for who can be the place of faith and justice be seen in those who fear nothing but a witness or the last Judgement? Epicurus was, therefore, in the opinion of an unfeigned integrity, with immortal so unjust against God had been given that they all deliver justice, that is the power of rewards and punishments, for no other reason than he wrote the letter from the religion, how to escape the punishment of Protagoras and Diagoras.

Then Sena: How is it then, why most of them from other Epicurean sects to the kinds of fail, no one from the Epicureans, however, return to the other?

Coronea: I will not be seen must be more wonderful than from the eunuch, indeed, to be able to men, but from the eunuch to be made that no one man, are soft and easy to pass to the impurity to a purity, a return to purity, however, all stopped by the besieged.

Then the eighth help him to remember past dangers, and Neptune at a distance from the earth to look at the raging, so that from the thought of this man's deadly depart as far as possible, for

table sacred to me
Votive offerings indicates moist wall
the process
God clothes the sea,

Horace as he writes. For the things that as soon as he read Plato's Phaedo from the READER, Calling to mind excited me most dangerous navigation, which except would be troublesome, you willingly declared.

Coronea: Who would not willingly to listen to Octavius?

EIGHTH: When the city of Cairo in Egypt, which the inhabitants of the city and the greatness of the multitude of citizens from the hen incubantem interpret it, and examine the ancient pyramids around the city, some EMPIRICAL Geneva, which adjoined me a partner, persuaded, as Amomiam read: for so he called the dead bodies of Egypt, which in ancient times amomum, cardamon, Salah, vinegar, honey, myrrh, aloes, spikenard, cassia, resin and other poisons from the corruption of that kind, claiming they had been long established and was harshly treated, of which the dead bodies to be subject to so great a draft affirmed, as curing diseases, almost every one. I agree, although men Empirics doubtful faith, I condescended to him, however, and both among the pyramids with the help of both, being rescued many of the grave, bring down the dead body wrapped in leather SCREECH. Under the hide of linen replicationibus densissimisque SMALL BANDAGE innumerable, each joined to, and no part of it threadbare, into the skin covered gilt, gold for, and not ignorant, not the dead bodies from corruption, but also to the wood, metals and other protects a very long time. Yellowish brown, the skin and the hardness of the flesh with her, and seemed to hypostasis, which the old Cretan sugar: the interiors of the seat of the image of the heart and in the bowels of exenteratis siccissima carved of stone, the name of Isis, once the Queen of Egypt, whose tomb is in the city of Arabia, and higher in the marble pillar of this NYSA engraved epitaph:

I am Isis, Queen of Egypt
A Mercury learned;
What I state laws,
No one will pay;
I am the mother of Osiridis,
I am the first fruits of the inventress,
I am the mother of the king's Hori;
I am the shining with the stars of a dog;
To me the city of Bubastis was founded.
Rejoice, rejoice Egypt,
What nourishes me!


Sacred Isis are abrogated, unless I'm mistaken, the dominion of Constantine the Great, from whom it is manifest, and the carcass was buried on it before 1300 years, and may happen, as I triave two thousand years old, was buried. And there was a dead body and clearly manly inodorum through an excessive drought. For women's, and the stench of the dead bodies of foetorem 6 had been unable to contract, both because women fat and meat, and a fuller humidior is, as well as that of virgins and women, which the dead bodies of old age contabuerant not yet, no sooner than three days and the buriers CHEMIST allowed to, do not rape the dead bodies of the offensive, as, indeed, in Herodotus have read it.

Salome; this desire seems to me incredible.

Coronea: Most fabulous read in Herodotus, Plutarch against him, which gave occasion for writing.

Friedrich: When you shrink back from the crimes of this kind, incredible to think we, most true length of time which was verified. And lest we proceed further from this city, I do not know who is the sovereign Malatesta Ariminum avorum the memory of a certain noble wife of the Earl of the Germans, with religion bound journey to Rome had received hospitality, but with the flattering allurements offered him no seduction, no force could have been used to deliver chastity, most cruelly by the sword THROTTLE closed in order that as in the living could not satisfy the lust of a dead body in the blood-stained and, indeed, truncate.

BROKEN: Not on the enormity of the crime so great she sat up in Italy, or Egypt, but even spread into France. Tholosae He, indeed, I saw a surgeon, who are in a dead body of the woman, dead by the pestilence, it was said that nefarious lust explevisse καὶ ἄρθρα ἐν ἄρθροις ἔχων, as jurisconsulti use the words, it was discovered to have been addicted to the people stupefied avenging flames, which seem to confirm sufficient written Herodotus.

Sena: the glory and dignity of his country, Plutarch, Herodotus than sugillarat bitterly, when he wished to protect, received him with abuse Herodotus, who, however, by M. Tullius was called the parent of the histories. And, indeed, Herodotus among the most fabulous things that seemed most true length of time of approval, each of which is still in this age of eruption of the winds and the Nervii lycanthrôpia comperiuntur familiar, which in like manner of the girls marry, as the price of deformed endowed can be beautiful, prosperous and powerful republic has been transferred in the of China.

Coronea: Let us hear, therefore, persecuted in the rest of Octavius.

EIGHTH: To you the dead body of Christ from the grave being rescued these have offered, if I am allowed by Tritonios demons. For when the dead body of the house into the ark, and imported curavissem Palladium stolen, as it were built, Pistacus merchant who winds laden with an opportunity to ship in the harbor of Alexandria, was waiting for, when I received the long pilgrimages to Italy after the return, the passengers and ordered them to be summoned, as the sails do Vulturno breathing. I was suddenly the ark into the ship, and because the boat was capacious, she has lost a great multitude of sailors, and bars. For He is, as you know, the city of Alexandria, 7 populosissima a multitude of foreign merchants, and most abundantly. When the harbor be paid, he flabat Vulturnus, which the Greeks SOUTHEAST WIND, if I mistake not, the Egyptians from the Syrochum Syria, whence it breathes, Horace calls it known to the white, hand introduced us fair weather, which he describes this verse:

White clouds across the sky as a dark
Often well-known

Homer ἀργέστης who are of the same mind is called.

BROKEN: WEST-NORTHWEST WIND our Yet the same regions of France Narbonne shakes of such violence, as rocks to debate the woods and the houses wont deliver, whom the inhabitants still call Alban, from the same place where the name of our ancestors to have been called Pliny writes.

EIGHTH: But the force of his more mild winds so far advanced in the beginning of time we receive insistent, but with the distance from the shores of their being absent all, go about the rapidissimus between the measures of all who, because of that is called by Homer ἀργέστης δυσαὴς1, Vulturno clearly contrary to the storm stirred up, and so moved by the fury of the waves the more the sides of the ship began to shake, as contracted to do you wish to be compelled to be the loss of his cargo of worse. Now the boat afflicted the day and a night storm, with desituram sailors were hoping that, because a stronger storm that space should be finished, and very seldom two days, and affirmed that it will never exceed three days, much more violently than before, however, the waves were risen, conspirantibus the other hand, driven by the winds.

Sena: I had learned by Aristotle, the fury of the winds to blow the other hand, never at the same time.

EIGHTH: This is perhaps in the shadow of the Lyceum Aristotle wrote, not in the schools of sailors, who is most driven by the winds of the storms the other hand, no other way than say be started up. Hence it was that Virgil's:

One East Notusque rush creberque storms
The southwest:

Also of Horace:

'He feared not headlong decertantem North Africa;

Again, Virgil:

Sounding struggling winds and tempests;

Homer does not otherwise conspiring, and North Africa:

ὡς δ ἄνεμοι δύο πόντον ὀρίνετον ἰχθυόεντα,
βορέης καὶ ζέφυρος.

And since this is sufficient to understand that pilots; before us with a stout heart to hope for better things he had commanded, and amazed, as one saith,

He was defeated in a violent sailor Coro.

And all the ship and drove him to the vacuandam, which were filled with constant waves. But when a strong labor fled jactatione broken bodies, cast anchor, every one raised up a prayer at the prayer of the divine SIGHING. Where some of Florence heard the voice of Catherine of Siena, another virgin Lauretanam, this city and a very famous, most of Nicholas, Clement to call others, but having a sorrowful voice, some singing: "Hail, star of the sea", etc.., A Greek merchants in the vernacular language σῶσον ἡμᾶς κύριε, ἐλέησον ἡμᾶς, εἰςάκουσον δέσποτα , his שְׁמַע אֲדֹנָי often ingeminabant Jews, Ishmaelites of Alexandria: Ejuche nahbudu, Alla, Alla, Alla, malah, ressulala. Priest some Venetian glass in the chest from the bosom of the circular on her knees, lifting up the consecrated host, he says:

O victim,
What opens the doors of heaven.


The rest you know. Calabrian any chance shall break out in a loud voice: you were the only A, from thee, O habbiamo open sin, not those soccorso Gia della creature, ma del Grand open: Habia pietado iddio ciechi mortal gods noi. Marseilles merchant:

The spirit, God demand,
Tempestueux breath,
And s' big swells in the sea
The impetuous flood;
But if he was needed,
Crians lament to God,
Suddenly he put them away
Evils that torment,
Made in wind tempest
Appease his fury,
That the sea s arrest,
Done to stop the waves,

and the rest, which I do not remember. I, when I have been most effective is always sensible to approach the vows into the dangers, from the immortal God pardon for crimes in the skirt to stoop down and prayed, a vow I have made, if taken into the harbor in safety invaderem dangers that that day was an annual festival consecraturum me. But the Spaniard of the Spaniards a vast wave of the usual insults God STAINED execrated wickedly: In despecho etc.. I will not say the rest: malgrado etc.. etc. I am gone. and, by sa madre la virgen; subjected to the last: no church are poderio Che el comparado from the devil, thinking it was mad a song:

If I can not bend the gods above, I will move Acheron.

Crimes with which he heard some merchant, anger nauclerum compellavit movement, such as the punishment of wickedness and evil-cast revenge, otherwise the future as for all the crimes of one put to death.

Salome: The earlier storm then arose, and, if he could not sedari prayers, his lot was cast demergebant Him on whom the lot fell. For so bard drowning son of Jonas, whose turn it obtigerat, sudden storms were still the same I think the Spaniard would have been of so many and so great evomente insults to God, and would the use of will he recalled, but that he often lot in the most powerful, never fell in the merit of yet, unless, satellitio eluderet faith of their countrymen who, escorted by the sacred lots, therefore ceased to nauticae lots. Thus, however confirm that no one except her wickedness perish, but that also is often the case, as of one the rest by the integrity of the dangers of outstanding shall deliver, or the only one from the shipwrecks, from the fire, from the popular and common diseases, to deliver him.

EIGHTH: When you seem to have shed their prayers in vain, a good genius of nauclerum driven, as the Egyptian, the dead bodies, if they were introduced into the ship, he would command to sink, the head was appointed for punishment. And the very darkness of the night, terrified by this, I covered the dead body of an edict of the ark, the withdrawal of set into the sea, but it feels so that no man. The force of winds, the winds suddenly quiet, and saved in the second we arrive at Crete. This gray, the venerable old man stretched their hands to heaven, giving thanks to God, immortal, driven by his example to the rest of the divine praises. But we vow we played DITHYRAMB mindful of this:

Now pour out sweet songs to God
O sacred languages, who the shore by the waves
Succutiens rescued slender foot,
You wonder at the roaring of the sea difficult.
You impure yield, ye deities at a distance.
An outstanding and the terrible God of the sea
He that strikes the highest top of the stars,
He that endures in the mass of the aqueous globe
Hanged liquid matter. . . . . .
Constringente the bosom of the weights of earthy
Zephyr conspire north and Africa
Vulturnique light and heavy showers
South winds on all sides who are crazy
I go from the bottom of the storm rapidly
Colluviem foul stir up more frequently.
Then a monstrous grave, and sighing, strepens
He beats the air flow and fervent
Trembling sailors in the ships with water.
But if anyone was fearing you the prayers of the sacred
Oh thrice great Mother calls upon the sea,
At once recalling Halcyonum rest
Sailors were placed on the shore in safety
And he repeated and a song of praise of the famous.

Salome: Oh, if all the dangers of being delivered in this manner, thanks to God, immortal! But the hope of ungrateful shall melt, as it is written, most divine wisdom from the master.

EIGHTH: I am an old man of him, who seemed to offer me a long time to sailing, the use of the rest of prudence, I have asked, why the dead bodies of the Egyptian, SKIPPER, if any that they had been, he had commanded the immerses? That I have laid it up, dead bodies of the Egyptians TRANSPORTATION storms always be started up, whereof given up a certain faith so often asserted, as the dead bodies of sailors SAIL most forbidden by the laws of the Egyptians; for him, who are against him, he still did considerable damage to cargo loss and all the merchants used to depend on. On this circumstance being passed over in silence up to now conscious of his wickedness and understood me I have thought, that no one from me to demand from losses had been sustained.

Coronea: this history of navigation, not only grateful but also very useful it seems to me, of speaking and the things which matter to us if we had no, abundantly supply. First, why the dead bodies of the storm arise from the Egyptians, with the other sailed over the dead bodies of another no such thing happen? I know not, or violated the tomb is going to happen the same in other men's dead bodies. Then, or let the demons with the help of the seas? or by exspirationibus, as a physical say. Finally, by whose prayers in so great a variety of religions into a ship in the harbor, placed in safety, God?

Thus all silent, and with the rest of Toralbam and look in, which would be most exactly versed in physics, nothing ventured, however, is in things so difficult.

But the Coronaeans, breaking the silence, It is enough, he says, have proposed them, of which, tomorrow, we argue, that what used to be made by us in other questions, let us return to the more ready. Called before the rest of the assent of the child, the divine praises sweet lyre music, pipes, words learnedly confused, as it was the custom, the minds of every man's demulserunt, which depart at the end of each received pardon departed.

Go to Next Page